オーバー！

■web漫画『パワーパフガールズ・ドウジンシ』翻訳版のページ（作：bleedman）  
　http://www.geocities.jp/kasuga399/ppgd/index.html
　http://bleedman.deviantart.com/　【こっちが作者bleedmanのサイト】

…カスガさん『どれみっちの穴』にて、現在３話まで翻訳済み。
これが本っ当〜にスーパー・カートゥーン大戦で、クロスオーバーの嵐なんだなッ。　先生（センセイ）ジャックに“XJ9”ジェニーさん。　…なんだか長谷川裕一の漫画みたいでもある。
“deviantART”内のブリードマン氏サイト・登場人物表みても、足太いキャラ多いなぁ（^^）。　火焔パターンが格好よすぎだジェニー。
…現デスクトップ絵が、いきなり『少女魔法学リトルウィッチロマネスク』とゆーのに吹いた。
進行中のGrim talesも、闇っぽい絵柄で楽しみじゃのう。

●スカポン太『Read Me! GIRLS!』
　http://ppgcom.gooside.com/

…ここのweb日記で「PPGD〜翻訳版」を知ったのでした。　影ながら翻訳のアドバイス（カートゥーン世界の背景情報など）もされている様子。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■　■　■

蟲師・第５話「旅をする沼」
蒐集家の医者・化野（あだしの）先生登場。　この人とギンコのやり取りで、今回のトーンが陰鬱にはならず、潮風とどこかとぼけた味すら感じられる仕上がりに。
…沼の娘自身は、いやでも重く沈みかけるんですが。
「水虎（…すいこ？）」の設定が、妖怪譚を外枠からなぞるカタチで面白かった。